FBI raids Dublin prison plagued by sex abuse; pattern of immigrant women being targeted, lawyer says